Konfektionierbare M5-Rundsteckverbinder für engste Bauräume
binder erweitert sein M5-Portfolio um feldkonfektionierbare, schirmbare Kabelstecker und -dosen, die Anwender vor Ort in exakt benötigter Kabellänge montieren.
www.binder-connector.com

In Endeffektoren von Robotern, Greifern, Sensorboxen und kompakten Kamerasystemen müssen Steckverbinder in äußerst begrenzte Bauräume passen und dennoch eine zuverlässige Signalübertragung sowie Schutz gegen Staub und Wasser gewährleisten. Umspritzte Kabelkonfektionen bieten nur feste Längen und lassen sich kaum durch enge Rohre oder Öffnungen führen. binder adressiert diese Anforderung und erweitert sein M5-Portfolio um feldkonfektionierbare und schirmbare Kabelstecker und Kabeldosen, die Anwender vor Ort auf ihr eigenes Kabel montieren können.
Warum ein feldkonfektionierbarer M5-Rundsteckverbinder benötigt wird
Auslöser der Entwicklung war eine in der Industrie zunehmend verbreitete Anforderung: ein möglichst kleiner Rundsteckverbinder, den Kunden selbst konfektionieren können. Im Verlauf der Entwicklung zeigte sich, dass sich die Baugröße M5 dafür besonders eignet. Nachdem die technischen Konzepte als realisierbar bewertet worden waren, nahm binder das Produkt als weiteren Standard in sein M5-Portfolio auf.
Die Feldkonfektion ermöglicht es, das unkonfektionierte Kabel durch Rohre oder Öffnungen der Maschine zu ziehen, auf die tatsächlich benötigte Länge zu kürzen und anschließend anzuschließen. Das vermeidet überschüssige Kabelschlaufen an bewegten Roboterachsen und reduziert die Zahl der zu bevorratenden Konfektionsvarianten.
Konstruktion: Schirmung und Kontakte im M8-Bauraum
Ein feldkonfektionierbarer Steckverbinder in M5-Baugröße stellt besondere Anforderungen an die Konstruktion. Er muss so dimensioniert sein, dass er sich im Feld sicher und fehlerfrei montieren lässt; zugleich mussten Schirmung und Kontakte untergebracht werden, ohne den Außendurchmesser eines M8-Steckverbinders zu überschreiten. Der Kabelstecker ist rund 41 Millimeter lang, die Kabeldose rund 38 Millimeter.
Bei der Montage wird der Kabelschirm um einen Schirmring gelegt, die Einzeladern werden angelötet und die Druckschraube wird handfest angezogen. Die 360°-Schirmung schützt die Signale vor elektromagnetischen Störungen, was für Sensoren und Kamerasysteme in der Nähe von Antrieben und Leistungselektronik relevant ist. Fertigungshilfsmittel, Kontaktträger und Kontakte wurden präzise aufeinander abgestimmt, damit sich die Kontakte in der Produktion fehlerfrei bestücken und beim Kunden zuverlässig montieren lassen.
„Der feldkonfektionierbare M5-Steckverbinder gibt unseren Kunden die Flexibilität, die sie vor Ort benötigen“, sagt Guido Werner, Produktmanager bei binder. Er ergänzt: „Wie alle unsere M5-Steckverbinder entspricht er der Bauartspezifikation DIN EN 61076-2-105 und ist mit dem gesamten M5-Portfolio steckkompatibel.“
Technische Daten
Die Kabelstecker und Kabeldosen sind mit 3 und 4 Kontakten erhältlich, A-kodiert und für Kabeldurchmesser von 2,5 bis 4 Millimetern ausgelegt. Sie verfügen über eine Schraubverriegelung und erreichen die Schutzart IP67. Der Bemessungsstrom beträgt 1 A, die Bemessungsspannung 60 V und die Bemessungsstoßspannung 1.500 V bei Überspannungskategorie III und Verschmutzungsgrad 3. Der Temperaturbereich reicht von -25 °C bis +85 °C, die mechanische Lebensdauer liegt bei mehr als 100 Steckzyklen. Die Kontakte bestehen aus vergoldetem Messing, der Kontaktträger aus PA66 (UL94 HB) und die Verriegelung aus Messing. Die Artikelnummern lauten 99 3151 00 03 und 99 3157 00 04 für die Kabelstecker mit 3 beziehungsweise 4 Kontakten sowie 99 3150 00 03 und 99 3152 00 04 für die entsprechenden Kabeldosen.
Anwendungen in Robotik, Bildverarbeitung und Sondermaschinenbau
Zielmärkte sind der Sondermaschinenbau, die Robotik einschließlich Cobots, die Mess- und Prüftechnik sowie die industrielle Bildverarbeitung. Typische Anwendungen reichen von Greifern und Endeffektoren über Produktions- und Verpackungsmaschinen bis zu optischen Sensoren, der industriellen Qualitätssicherung sowie 2D-/3D- und KI-Kamerasystemen. Das geringe Gewicht ist besonders an Roboterwerkzeugen von Vorteil, wo jedes Gramm am Endeffektor Traglast und Dynamik beeinflusst.
Mit der feldkonfektionierbaren Variante deckt binder alle Bauformen in M5 ab – von umspritzten Kabelsteckverbindern in gerader und gewinkelter Ausführung über Flanschsteckverbinder für Vorder- und Hinterwandmontage bis zur feldkonfektionierbaren Version. Die neuen Steckverbinder sind ab sofort verfügbar; für besondere Anforderungen entwickelt binder auf Anfrage kundenspezifische Varianten.
Zusätzlicher Kontext
Dieser Abschnitt enthält technische Spezifikationen und Wettbewerbsvergleiche, die nicht in der ursprünglichen Produktankündigung enthalten sind.
Rundsteckverbinder mit Schraubverriegelung für die industrielle Automatisierung sind in der Normenreihe IEC 61076-2 festgelegt: Teil 101 behandelt die Baugröße M12, Teil 104 M8 und Teil 105 M5. Die Konformität mit DIN EN 61076-2-105 definiert die Steckschnittstelle und unterstützt die Steckkompatibilität mit Steckverbindern, die nach derselben Spezifikation gefertigt sind.
Gegenüber dem verbreiteten M8-Format reduziert M5 den Gewindedurchmesser auf der Steckseite von 8 auf 5 Millimeter; die feldkonfektionierbare M5-Ausführung von binder bleibt mit Schirmung und Montagekomponenten innerhalb des Außendurchmessers eines M8-Steckverbinders. Feldkonfektionierbare Steckverbinder sind in den Baugrößen M8 und M12 weit verbreitet. Für die Baugröße M5 gibt binder an, als einziger Hersteller eine verfügbare industrielle feldkonfektionierbare Lösung anzubieten; unabhängige Vergleichsdaten zur Überprüfung dieser Angabe liegen nicht vor.
Bearbeitet von Sucithra Mani, Induportals-Redakteurin – mit KI adaptiert.
www.binder-connector.com
Fordern Sie weitere Informationen an…

